BOOKS

La niña de Rosa

Nacida en Alemania en 1936, Susi Bechhofer de tres años y su hermana gemela Lotte estaban entre los miles de niños evacuados en el ahora famoso Kindertransport ya que el país había caído en las garras crueles del nazismo. Adoptada por los Manns, un ministro Bautista galés sin hijos y su esposa, a su llegada a Gran Bretaña, a las dos niñas se les dio una nueva identidad en un intento de borrar todo rastro de su existencia anterior: Susi y Lotte se convirtieron en Grace y Eunice.

Sólo 50 años más tarde Susi comienza a desentrañar la verdad de su increíble pasado: erala hija de un soldado nazi y de Rosa, una niña judía soltera que murió en las cámaras de gas de Auschwitz poco después de enviar a sus hijos a salvo a Inglaterra. El descubrimiento demoledor de la verdadera identidad de Susi era sólo el comienzo de una búsqueda dolorosa, frustrante y valiente en busca de su pasado y por los miembros sobrevivientes de su familia natural. A partir de una agenda alemana Susi comenzó una larga serie de llamadas telefónicas que, increíblemente, la llevarían a su media hermana y otros parientes perdidos hace mucho tiempo.

Una infancia sombría solo añadía a Susi miseria y confusión de: Susi tuvo que llegar a un acuerdo tanto con su familia oculta y la verdad sobre su padre adoptivo. El dominante y posesivo Sr. Mann gobernaba a Susi bajo un régimen de abuso psicológico y sexual durante los años que estuvo a su cargo.

A la luz de estas revelaciones increíbles, Susi ha tenido que reevaluar su vida y dejar de lado su condición de víctima. Una historia extraordinaria, LA NIÑA DE ROSA es la tragedia, en última instancia, reconfortante cuenta de la determinación de una mujer en busca de su pasado y de ella misma.

Sinopsis

Estación de la calle Liverpool, julio de 1939. Un niño judío de tres años de edad, acaba de llegar como un evacuado, aguarda el comienzo de una nueva vida. Su madre - Rosa Bechhofer - se ha quedado atrás en Alemania. Su padre es desconocido.

Sólo 50 años después no Grace Stocken, viviendo en Rugby, una devota cristiana y organista de la iglesia, descubre la verdad sobre su pasado: ella es la hija de Rosa, una joven judía que salvó a su hija huérfano del Holocausto. El descubrimiento de su verdadera identidad impulsa a Grace - ahora se hace llamar Susie Bachhofer, el nombre que le había dado Rosa - en su búsqueda: por el destino de su madre, por el nombre de su padre y de su familia natural. En Munich se entera de que su madre fue gaseada en Auschwitz, mientras que su padre sirvió como soldado de infantería nazi. Ella encuentra primos en Nueva York y una media hermana en Alemania de los cuales ella no sabe nada. En el curso de su misión, se enfrenta a un oscuro secreto de su pasado: el abuso sexual que sufrió cuando era niña por su padre adoptivo.